Page 79 - 4-8coursedetail
P. 79
70
ด/านวรรณคดีอังกฤษและอเมริกัน
ั
สามารถอธิบายองคประกอบทางวรรณกรรมภาษาองกฤษ โดยอาน ตความ วิเคราะห
ี
ั
งานประพนธ ร/อยแกว บนเทงคด กวีนิพนธ และบทละคร และสามารถอธิบายความหมายและใช/ศพท
ิ
ี
ั
/
ั
ทางด/านวรรณคดีได/อย างถูกต/อง
ด/านการแปล
/
ู
ั
ั
0
สามารถแปลประโยคและตวบทประเภทให/ขอมลและขาวสารจากภาษาองกฤษเปน
ภาษาไทย และจากภาษาไทยเปนภาษาองกฤษ โดยประยุกต ใช/หลักการแปลและภาษาทเหมาะสมกบ
0
ั
ี่
ั
ตัวบท เพื่อให/ได/ใจความถูกต/องและครบถ/วน
ป
ั้น
ชั้นปBที่ 3
Bท
ี่
3
ป
Bท
ชั้นปBที่ ี่ 33
ช
ั้น
ช
ทักษะการฟRงและการพูด
สามารถสื่อสารโดยฟRง จับประเด็นหลัก และโต/ตอบเกี่ยวกับหัวข/อเชิงโต/แย/ง
ทักษะการอ านและการเขียน
ี่
ี่
สามารถอานจับใจความตวบททมเนื้อหาซบซอน สามารถเขยนเรียงความทม ี
ั
ั
/
ี
ี
องค ประกอบครบถ/วนในรูปแบบต าง ๆ ในหัวข/อเชิงโต/แย/งโดยใช/ภาษาที่ถูกต/องสละสลวย
ด/านสัทศาสตร และสัทวิทยาภาษาอังกฤษระดับสูง
ั
ั
/
ั
สามารถอานและออกเสียงสัทอกษรภาษาองกฤษไดในระดบประโยค สามารถใช/
สัทอักษรในการถายเสียง สามารถลงเสียงหนักในประโยคแบบเน/นและเปรียบเทียบ (emphatic and
Contrastive stress) ได/ถูกต/อง โดยศึกษาทฤษฎีและฝMกปฏิบัติในห/องปฏิบัติการทางภาษา
ด/านวากยสัมพันธ ภาษาอังกฤษระดับสูง
/
ั
ี่
ึ้
สามารถวิเคราะห โครงสร/างและความหมายของประโยคทซบซอนมากขนใน
ภาษาอังกฤษ โดยใช/ทฤษฎีทางด/านวากยสัมพันธ
ด/านวรรณคดีอังกฤษและอเมริกัน
สามารถอธิบายแนวโน/ม ลักษณะงานประพนธ วัฒนธรรมและสังคม ในวรรณคด ี
ั
อังกฤษและอเมริกันในสมัยต างๆ โดยศึกษาตัวบทที่คัดสรร
ด/านการแปล
สามารถแปลตวบทประเภทแสดงความรู/สึก อาท ตวบทคดสรรจากนวนิยายจาก
ั
ิ
ั
ั
0
ั
ั
0
ภาษาองกฤษเปนภาษาไทย และจากภาษาไทยเปนภาษาองกฤษ โดยประยุกตใช/หลักการแปลและ
ภาษาที่เหมาะสมกับตัวบทแต ละประเภท
